By 17 de janeiro de 2018
O Renato estava no trabalho , no horário de almoço nesse dia eu tinha feito panqueca com repolho para ele, quando ele me ligou e falou assim para eu pesquisar “Kore wa daisuki monoga”
Dei uma pesquisada no google na hora e vi que significava “É isso que eu amo”
Estranhei porque o Renato não sabe nada de nihongo (japonês)
Depois perguntei para o Shigue para confimar ele falou que é “Eu gosto muito disso”
Ele comentou comigo que nesta hora estava comendo panqueca e ouvindo uma musica que eu mandei para ele, de um instrumento que eu achei na internet chamado hang drum.
Ou é a panqueca ou é o estilo da música.
🧐
Depois quando o Renato chegou em casa, estávamos no sofá o Bê estava falando comigo quando eu espirrei e espirrei fedido!
Aí o Bê comentou que estava espirro fedido e recebeu essa mensagem
Aí veio uma mensagem “Dare no ga rai suki” Procurei no Google e encontrei “Ninguém Gosta”
E depois também perguntei para o Shigue “De quem que vc gosta?”
Depois no jantar e estávamos comendo *Somen, quando ele recebeu mais uma frase na cabeça dele
“Honto ni Bashouka”
“O lugar é esse mesmo?”
Lugar de que?!
😳
*Somen, é um macarrão japonês bem fininho, muito consumido durante o verão no Japão. Normalmente come-se este macarrão geladinho com um molho leve como o dashi ou tsuyu, um molho feito com katsuobushi e outros ingredientes como cebolinha, gengibre ou myoga.
Comments